2011年7月16日 星期六

YEC unit1--The Beginning

My dear friends of the YEC,
at last we're about to begin with "The Beginning"--The first unit of our new book. Tomorrow in our weekly meeting, we'll go for the vocabulary first as usual, and then to the translation. This time we have a slight change, I guess some of you may have noticed already as you open up the attached file. In order to follow the exercises in our new reading material, I had no choice but to switch to the Good News Translation's Today's English Version (TEV), although some minor differences can still be seen between the book and the copies I gave. That small discrepancy won't account for too much trouble in the course of our lecture, you might even want to take some time to find them out. In any case, different versions are just different view points of the tranlators; and I'm sure it won't bring about any inconvenience. See you all tomorrow morning. May the almighty creator bless you all as He did with the universe in the beginning.
Luis

沒有留言: